Danses possibles...
données seulement à titre d'exemples, cette page ne demande qu'à être complétée par vos expériences et vos retours
1 - Sauta lo ralh
a) Saut béarnais pour les grands : 4 simples sur le couplet puis saut et tourner de face et de cul !
b) Ronde en chaîne puis on se tourne quand la musique l'indique.
c) Imaginer....
2 - Omnibus
Déambulation libre en petites chaînes, on se tient par l'épaule ou par les hanches. On peut se déhancher pour suivre la musique. retour au calme, sauf ..... à la fin !
3- Suu Trin Trin de l'arcolin
Déambulation en farandole (en se tenant la main) on s'arrête pour répondre à l'animal et au train.
4 - Hòla de gara
Danse "libre" dans laquelle il est permis de crier en reprenant les paroles...
5 - Pedroton
Les plus grands peuvent danser le Pedroton (frère du Peiroton) en saut béarnais. Les plus petits feront une ronde sur le couplet et sauteront sur le refrain.
6 - Polka de 15 h 27
Pensé comme une danse de l'escoba (du balai). Déambuler seul ou par 2 (pas de polka) ou à plus. Quand la musique s'arrête, il faut se baisser. Celui qui reste debout, prend un (délicat !) coup de balai (propre !) sur la tête et puis.... on repart !
7 - Cançon deu trin de nau
Cette danse peut être une initiation au rondeau en chaîne, à base d'une ronde. On peut le chanter ou seulement reprendre (avec dépit !!!): "mes lo trin qu'ei partit !"
8 - Jan petit que dança
Grand classique de la chorégraphie traditionnelle pour enfant. Danse à réinventer, pourquoi pas ?
9 - Pitz eta sü
Laissez-vous aller !
10 - Peio's cube
Danse ressemblant à la danse de l'escoba, ici l'idée est de ralentir selon la musique. Elle se danse seul, à 2, en chaîne.
11 - Trin petit qu'as nau wagons
Ronde chantée à répondre.
12 - Menuet de la princessa
Retour au calme et au rêve. Laisser les enfants libres sur cette musique toute douce.
13 - Lo tòrtilhard
Patchwork de musiques très typées permettant d'aller voir ce qui se danse dans les autres pays, et aussi chez nous.
Paroles en français
1 - sauta lo ralh/ saute le rail :
a) Le chemin va commencer, le chemin de fer, le chemin du train (Bis)
Chou ! Chou! Tourne-toi de face, tourne-toi de cul
Chou ! chou ! Saute par-dessus le rail
b) Le chemin va continuer
c) Le chemin va reprendre
d) Le chemin va s'arrêter.
3 - Suu trintrin de l'arcolin/ sur le train de l'arc en ciel
Refrain : Sur le train train de l'arc en ciel
Il y a un bestiaire merveilleux.
Sur le tram tram de l'arc en ciel
Il n'y a pas de traintrain
1 - Et la vache verte meugle Meuh Meuh et le train lui répond en disant tout le temps Choueuh Choueuh !
2 - Et la chienne bleue aboie Ouah ouah ...... Chouah ! Chouah !
3 - La chatte rose miaule Miaouh ! Miaouh ! ..... Chououh ! Chououh !
4 - Et la canne jaune cancane ....
5 - Et La brebis rouge bêle....
6 - Et la poule noire caquette....
7 - La lapina blanche ne dit rien et le train que rien n'arrête, finalement s'est arrêté !!
5 - Pedroton/ Petit Pedro/ Petit Pierre
1 - Petit Pierre s’en va à la chasse,
Tout seul, sans compagnon,
Croyant prendre le lièvre,
Il prit le levrault,
Refrain : Le Petit Pierre, le Petit Pierre,
Le pauvre, pauvre Petit Pierre,
Le Petit Pierre, le Petit Pierre,
Le pauvre, pauvre Petit Pierre.
2 - Au lieu de s’en aller à la maison,
Il partit à Gurmençon,
Il s’en va boire une tasse,
Et même une demi bouteille.
Refrain
3 - Petit Pierre s’en va à la chasse,
Tout seul sans compagnon,
Ce qu’il gagne la semaine,
Le dimanche n’est plus à lui.
Refrain
7 - Cançon deu trin de nau/ Chanson du train de 9
Neuf heures du matin, il faut aller prendre le train (bis)
Mais le train est parti ! Il faut aller prendre le train (bis)
puis 8, 7, 6, 5, 3, 2, 1 et revenir à 9
8 - Jan petit que dança / Jeannot danse
Jean Petit qui danse (bis)
Jean petit qui danse(bis)
Avec le doigt, doigt, doigt
Avec le doigt, doigt, doigt
Ainsi danse Jean Petit
Puis le pied, la jambe, le genou, la cuisse, la main, le coude, la tête, le cul..
9 - Pitz eta sü/ S'allume et feu
S'allume et feu
Feu et fumée
Fumée et avance
Avance et ralentit
Ralentit et arrive
Arrive et s'arrête
S'arrête et s'allume
S'allume et feu...
11 - Trin petit qu'as nau wagons/Petit train, tu as neuf wagons
Petit train, tu as neuf wagons (bis)
Le premier c'est le rouge (bis)
Le deuxième, c'est le bleu
Le troisième, c'est le vert
Le quatrième, c'est le noir
Le cinquième, c'est le jaune
Le sixième, c'est le rose
Le septième, c'est le gris
Le huitième, c'est le marron
Le neuvième, c'est le blanc.
En occitan